编者的话：

       姐姐担承了妈妈的职责，女孩过早失去了同龄人的无忧无虑，但生命将给她宝贵的回馈，世态炎凉，让她更多地懂得了爱与关怀。

她是不幸的。十三岁那年，母亲死了，几年之后父亲也无缘无故就死了。家里没有了双亲，生活如浮萍般飘零。

她是坚强的。面对苦难，她擦干了眼泪，放弃学业，开始打工，挑起了抚养弟弟的重担。

    “你一定要把弟弟带好”这是母亲临终前对翁婷的嘱咐。从此，翁婷便姐姐当妈妈，“我走到哪里，弟弟就到哪里”，这个承诺，才13岁，刚从母亲去世的消息中缓过神来的她，就接下了一个那么重的任务。那时弟弟翁斌才3岁，而从那个时候开始，弟弟就一直跟随着她。如今弟弟已经六年级，姐弟俩相守着过了七个春夏秋冬。

    责任·相依

翁婷的妈妈是癌症去世的，现在回想起来，她只知道癌症的患处是在腰腹部，具体是什么情况，她都不清楚。因为，那个时候她还是一个没开窍的孩子。妈妈的离开对她来说太突然了。“那个时候，老师突然之间说你妈妈没有了，叫我回家一趟，我就回家了。” 因为她还太小，妈妈的丧葬，亲戚们都没让她参与。

妈妈生病的时候，爸爸就已经常常不在家。“他也不管家里的事情，妈妈走了以后也还是老样子。”妈妈一走，翁家姐弟等于失去了双亲。二年后，爸爸也莫名其妙地走了。那两年期间，她根本没有见过爸爸。“打电话叫他回家，他也不回来。”这两年，全靠这奶奶和外婆支撑着。可是爸爸在的时候，总感觉有依靠，可是现在爸爸也走了，只剩下这两姐弟，他们真正成了孤儿。那个时候，翁婷才读初二。

爸爸妈妈离去后，有两句话，她记得最牢。

第一句是妈妈临终前的托付，“你一定要把弟弟带好。”她记住了，以后弟弟是她的担子。

第二句是：“我们有自己的家要养的。”这是爸爸去世后，一个亲戚说的话。而这个亲戚不是别人，正是爸爸的亲弟弟、翁婷的亲叔叔。这句话对翁婷来说，意味着什么？意味着她只有靠自己，只有靠自己才能养活自己和弟弟。

从那以后，翁婷脱离了同龄人正常的生活，她开始担忧，担心自己的未来，更担心那个才三岁的弟弟。她永远记得妈妈在临终前告诉自己的话，她一定要把弟弟带好。带好弟弟，把弟弟抚养长大，这是自己的责任。

翁婷眼看着弟弟快上幼儿园了，家里开始要用钱，于是她萌生了辍学打工赚钱，供弟弟上学的想法。于是在初二升初三的暑假，她就告诉校长她的想法。“我就跑到校招办公室，说我不想读书了。说完我就管自己跑出来了。”翁婷说，她怕自己留在那里会被校长劝说，她是一心想要出去赚钱养弟弟。

那个时候，她16岁，她选择了辍学。她知道，家里需要用钱养弟弟，而这个钱得由自己来赚。她已经完完全全把这当成了自己的责任。

翁婷拿着奶奶给她的50块钱，离开家，开始了打工养家的生活。由村里的邻居介绍，翁婷到威坪镇上的一家丝厂当桥丝工。这是她的第一份工作，未成年的她，还是由村里帮忙，帮她弄了一张假的身份证，冒充18岁，才能顺利进工厂做事。

 “那个时候一个月工资是800，大部分都给了弟弟了。”她深刻记得她拿到第一笔工资的时候，她很兴奋，给自己住的地方安置了煤气等家具，花了300元。剩余的她自己一分都没留，就往家里寄了。

但这份工作对一个小女孩来说，太辛苦了。“不适应啊，太辛苦了。我的手都烂进去了。”坚持了一年以后，翁婷决定换一份工作。她在威坪镇上，找了一个理发店，跟着师傅学理发。翁婷觉得弟弟在家里，得不到好照顾，就想办法托亲戚，把弟弟转到威坪去读小学。从此，姐弟俩就一直生活在一起，从未分开过。

迁徙·相守

    在理发店做学徒虽然没有做桥丝工那么辛苦，但也有不少限制。“在师傅身边收入不高，而且也比较压抑。有时候想回家一趟也都不让我回去。”翁婷觉得自己单干，生活可能会更好，就萌生了自己开店的想法。

2010年暑假期间，翁婷托了一位亲戚帮忙，在千岛湖的明珠花园小区，租了一个车库，在这里开了一个小小的理发店。理发店很小，但这里不仅仅是翁婷工作的地方，还是姐弟俩的家。屋子大体上分成两部分，四分之三的地方是洗发店的门面。三个理发座位，平常就是帮人洗头和剪头，没有那种利润比较高的烫发的生意。“一般烫头发，他们都到这里来，这里太小了。”柜子后面搁着一张洗发床，而嵌在洗发床上的水池也是姐弟俩平时生活洗漱的地方。里面的四分之一是卫生间和一个房间。卫生间很小，里面的空间大小只相当于公共厕所的一个隔间。很难想象，要在这里洗澡、洗衣，根部放开不了手脚。卫生间对面是姐弟两平时睡的地方，到里面一看，只有一张床，而且也只摆得下一张床。每天晚上，姐弟两都挤在这张小床上。整个屋子里，没有一扇窗户。一关上门，整个屋子里连个透气的地方都没有。一到夏天，屋子里更是闷热。

虽然在这么小的地方蜗居很辛苦。这个地方，实际上只容许一个人住，但是姐姐还是要把弟弟带在身边。翁婷说，她答应过妈妈，一定会带好弟弟。“我走到哪里，弟弟就到哪里。”自己来了千岛湖，就要把弟弟接过来。

但是这一次接弟弟过来，没有上一次那么容易了。千岛湖不比威坪镇，生活成本更高，况且把弟弟从农村学校转到城市的小学，也是个难事。

那时候千岛湖这边理发店已经定下来，装修也搞好了。翁婷着急该怎么把弟弟转学的事。她找到在政府里做事的伯伯，伯伯是爸爸的堂兄，翁婷想，亲戚总会帮自己的，而且在政府里工作，总是有点办法的。于是她打电话给婶婶：“婶婶啊，斌斌也快上学了。快想个办法给我弄到千岛湖来，这里我都弄好了。”起初，婶婶们还不大相信翁婷，总觉得一个小女孩，带着弟弟怎么可能在千岛湖立足呢？ 虽然亲戚对自己有怀疑，但翁婷还是想把弟弟接到身边，理由还是一样，她到哪里，弟弟就到哪里。因为她相信，只有自己才能把弟弟照顾好，她有这个责任。

    翁婷常打电话给伯伯婶婶，不断和婶婶解释，说给弟弟转学的事。心想亲戚一场，而且又是自己的大伯，爸爸不在了，照顾自己是很正常的。可她没想到，大伯居然要她先找到一个担保人，才肯帮她。通常，只有不怎么熟悉才需要担保人呀，怎么托自己的大伯办点事也要担保人呢？更让她感到寒心的是伯伯说的话，“他说我又不是你们很亲的人，不要什么事情都来问我，来烦我。我在想，我的亲戚怎么说出这种话来。”说这一段经历的时候，翁婷的眼圈红了，她说那些字的时候很用力，脸都涨红了。

    几经波折，翁婷终于把弟弟接到千岛湖来，但这一次迁徙，真的是让姐姐伤透了心。她开始对自己的这些亲戚都有些敌对。伯伯对翁婷说：“如果在千岛湖呆不下去，就要把你弟弟带回来。”这本事一句关心的话，可在翁婷眼里却成了威胁。

可见翁婷的心里有多难受，那时她还不到20岁，本想靠靠亲戚，谁知道亲戚却把自己当成陌生人。这种无助的感觉，让她更加觉得弟弟只有待在自己身边才行。

   考量·为他

  23岁的大姑娘，正是青春貌美的年龄，追求者肯定不少。翁婷也不例外，但是她不轻易谈恋爱。因为她有一个标准——要带着弟弟。

   “因为那个时候我已经答应我妈妈了，不管怎么都要带着弟弟。”

翁婷考察对象的首要条件不是对自己好不好，而是对弟弟好不好。她说：“这个责任肯定是要我来抗的，所以一定要对弟弟好。”

翁婷已经将把弟弟带在身边，当成是自己的责任。弟弟是最重要的，这就像很多父母对待孩子那样，而这个姐姐，可能比一般的爸爸妈妈还要像爸爸妈妈。

    她现在已经有了一个交往对象，她和这个男生在一起有些日子了。但她还在考察，考察这个对象是不是真心对弟弟好，对方的家庭是不是能接受弟弟，对弟弟好不好。这些都是她担心的问题。翁婷还不想太早就定下来，她就是怕选错。另外，她觉得现在最重要的事情是弟弟的事，而不是自己。

这个姐姐真的很心疼弟弟，哪怕自己受委屈也不愿弟弟受苦。弟弟上小学以后，村里给弟弟上了低保户，零零散散也有一些补贴，这些钱翁婷都帮弟弟存起来了。千岛湖的理发店，装修的时候需要用钱，翁婷宁可去借，也不动用弟弟的一分钱。夏天了，房间里很闷热。这个时候，翁婷就让弟弟睡在外面，因为理发的地方有空调，舒服些。而她自己就睡在小房间里有空调的地方，自己睡在里面，用一只小电扇吹风。

    弟弟读小学的时候，一次和同学调皮打闹，被老师发现后挨了打。她到现在都还记得，而且记得很清楚。

“看他要屁股坐下来都痛，表情都不对。”后来翁婷叫弟弟洗澡，弟弟不洗，她就发觉不对。检查了弟弟的屁股，发现整个都紫了。“他一开始还骗我，说摔了一跤。我才不相信，摔一跤能摔成这样？”为了这件事，她找老师对质，甚至很较真地比对另一个被打的学生的伤情。她发现另一个同学的屁股没什么大碍，而自己弟弟的屁股却很严重，“我弟弟的屁股跟葡萄那么紫！”她更生气了，她怀疑老师公平。虽然离事件发生已经过去很久了，但翁婷说起来还是很气愤。她太怕弟弟受到欺负了，“他太内向了，容易被人欺负。”

现在弟弟在千岛湖上学，这个担忧也没有散去。弟弟只要一说被同学欺负的事，姐姐就很紧张，马上打电话给老师。“那个老师都烦我了，叫我不要老打电话过去。”因为老师这句话，翁婷觉得老师看不起自己和弟弟。 “人家说老师都要送礼的，我又不会送礼，我也不知道该怎么办。” 她很想和老师搞好关系，这样老师可以对弟弟好一些。

现在，开理发店每个月的毛收入有3000元，加上政府给弟弟也有生活补贴，基本上两姐弟的生活都没有什么问题。但是，姐弟两挤在这么个小房间里，总不是办法。弟弟只能够在理发店的一张小小的折叠桌上做功课。折叠桌容易失去平衡，哪边稍微用力一些，就会一晃一晃的。再加上，姐姐店里要做生意，吹风机的声音，客人的聊天声，电视机的声音……人一多，这里就成了半个“菜市场”了。

姐姐晚上都提早关门，宁可少赚一点钱，也要让弟弟可以安静点学习。“这里太吵了，想找个安静的地方给他读书学习。就是想让老师多喜欢他一点。”姐姐说，弟弟原来成绩很好的，现在有点退步了。

“这次考了个87，把我气死了，说都不敢跟我说。”姐姐看了看弟弟，弟弟低下了头。

“因为我每次考完，都要带他出去吃饭的。吃饭的时候，就找他谈话，他才告诉我。”翁婷觉得，也许是环境太差了，可能考试难度也大了。她就怕弟弟到了初中以后，成绩跟不上。“现在竞争很激烈的，我也想老师多喜欢他一点。” 她正想办法，找一间房子，可以让弟弟安心学习。“看看楼上邻居，没有空房子。”

 不仅如此，翁婷还担心弟弟学校的学风。“我带了他这么多年，就怕他一下子学坏。” 这句话里，包含着她的焦虑，她的担忧，她沉重的压力。

翁斌明年就要升初中了，按照学校分配的话，弟弟被分到的中学可能学风不好。“我是听这里的邻居说的，那个学校有点乱，他太斯文了，有点内向的，不爱说话，怕他学坏。”但是翁婷也没有办法，她说，当初伯伯没帮弟弟转到特别好的学校，弟弟现在读的小学其实就是一所农村学校。因此，弟弟被分配到的中学可能会差一些。

梦想·回报

弟弟真的是个很内向的小男孩，他一直在听姐姐说话，从不插话。听姐姐说到自己的时候，常常低下头。问他的时候，他才说几句，说话的时候，都是小心翼翼的。

姐弟俩平时的沟通也不多，但弟弟会主动帮姐姐。“我店里的毛巾都是他洗的，我忙的时候，还帮我扫地上的头发。”翁婷聊到这些的时候，语气总算是轻松一点。开始她担忧弟弟的学习，说店里环境太差的时候，眉头一直锁着。“我平时忙，没时间烧饭，他就去买菜，切菜。他还说要早点学烧菜。”

翁斌对爸爸妈妈已经没有什么印象，她只记得姐姐。姐姐对他来说，就是爸爸妈妈。参加夏令营的时候，每个人都可以说一个愿望。翁斌的愿望很特别，他要1000元钱，要给姐姐过生日。3月5日，这是姐姐的生日，他记得特别牢。“刚好是学雷锋的日子！

他说自己的每一个生日姐姐都会给他过，烧好吃的菜，买美味的蛋糕，还有礼物。“我最喜欢的是那个魔方。”

这次，他想为姐姐过生日。可他从来没有想过，这1000元要怎么用，要给姐姐怎么过，他甚至不知道自己为什么脱口而出要1000元。

他只是想给姐姐过生日，过一个好一点的生日。